Do ŚDM w Panamie pozostało:

Już jest!

W nocy z poniedziałku na wtorek został opublikowany oficjalny hymn ŚDM Panama 2019:

 

 "Oto ja, służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa Twego!" (Łk 1,38)

 

 

 

STUDYJNE TŁUMACZENIE TEKSTU (jeszcze nie do końca do śpiewania)

 

"Niech Mi się stanie według słowa Twego"

 

Jesteśmy pielgrzymami, którzy przybywają dziś tu,

z [wielu] kontynentów i miast.

Chcemy być misjonarzami Pana,

przyjąć Jego słowo i Jego przesłanie.

Być jak Maryja, która pewnego dnia odpowiedziała: TAK

na wezwanie do Twego planu.

Niebo się cieszy i śpiewa z radości,

cała ziemia chwali Twoje dzieła.

 

Ref. Oto Ja służebnica Pańska

Niech mi się stanie według słowa Twego

 

Twoją służebnicą – jestem,

Twoją córką – jestem,

Twoim synem – jestem.

 

Być jak Maryja, gotowa by wyruszyć.

Kościół pielgrzymuje z miłością.

Młodzi, świadkowie i uczniowie,

z radością, wiarą i powołaniem.

 

Ref. Oto Ja służebnica Pańska

Niech mi się stanie według słowa Twego

 

Nie bójcie się, nie,

Nie bójcie się

Przyjąć miłość Boga.

Zaangażowani, tak, jak Maryja,

Która wiedziała, że jest służebnicą Pana.

 

©KBO ŚDM 

 

Rozpoczynamy pracę nad polską aranżacją hymnu, która pojawi się na  naszej stronie internetowej www.kierunekpanama.pl .

 

 

 

 

W tym tygodniu członkowie Komitetu Organizacyjnego ŚDM Panamá 2019🇵🇦, udali się do 🇳🇮 Nicaragui, aby spotkać się z przedstawicielami tamtejszej Konferencji Episkopatu. Tematem rozmów była możliwość zorganizowania Dni w Diecezjach w Nicaragui . Pamietajmy o nich w modlitwach!🙏
 

Jeszcze nie wiecie, gdzie pojechać na Dni w Diecezjach przed ŚDM Panama 2019? 

Młodzież z diecezji Colón-Kuna Yala przygotowała film z zaproszeniem.

Znajdziecie tam także polski akcent :)

 

 

W diecezji Colón-Kuna Yala przygotowane jest miejsce dla 1500 młodych Polaków. 

WAŻNE! ZASADY ZAPISYWANIA SIĘ POLSKICH GRUP NA DNI W DIECEZJACH PANAMA 2019

 

W Polskim internecie można znaleźć stosunkowo niewiele informacji na temat Panamy. Ale jest jedna strona w języku polskim, z której możecie dowiedzieć się bardzo wiele.

 

Maryja jako główna bohaterka logo Światowych Dni Młodzieży 2019.

Ambar Calvo, młoda dziewczyna w wieku 20 lat, studentka architektury na Uniwersytecie w Panamie, została laureatką konkursu na logo Światowych Dni Młodzieży, które, jak zostało to  ogłoszone przez Papieża Franciszka, odbędą się właśnie w tym kraju w dniach 22-27 stycznia 2019 roku.

W logo można wyróżnić: Kanał Panamski, który oznacza drogę pielgrzyma, odnajdującą w Maryi sposób na spotkanie się z Jezusem; kształt Przesmyku Panamskiego, jako miejsce przyjęcia pielgrzymów z całego świata; Krzyż Pielgrzyma; sylwetkę Maryi Dziewicy w swoim „niech mi się stanie” i małe białe kropki jako symbol korony Maryi i pielgrzymów z pięciu kontynentów.

Inny aspekt symboliczny w zwycięskim logo jest związany z literą „M”, która ukazuje się w kształcie serca.  Nawiązuje w ten sposób do hasła: „Most Świata- Serce Wszechświata”, przedstawiając nam także imię Maryi jako drogę (most) do Jezusa i Jego serca, tak oddanego Matce.

Światowe Dni Młodzieży (ŚDM) to wydarzenie organizowane przez Kościół Katolicki, które jednoczy młodych z całego świata wraz z Ojcem Świętym.

Pierwszy raz w historii Światowe Dni Młodzieży odbędą się w Ameryce Środkowej. Jak zaznaczył Papież Franciszek, trzeba być „Kościołem, który wychodzi i spotyka się z drugim człowiekiem”. Maryja jest drogą prowadzącą do Jezusa, a Panama posłuży jako środek, aby się z Nim spotkać w 2019. roku.

Gantry 5